91视频免费?看_蜜芽MY188精品TV在线观看_国产免费无遮挡在线观看视频_深夜国产_亚洲精品欧洲精品_欧美黑人粗暴多交

  • 回復
  • 收藏
  • 點贊
  • 分享
  • 發新帖

充電器的一個功能,請幫忙譯!

internal shorted cell battery-cannot be charged,bad battery. replace battery. excessive load on battery while charging-check load. 謝謝
全部回復(9)
正序查看
倒序查看
2005-10-28 08:24
內部短路的電池不能充電,電池已損壞,請更換.充電過程中電池上過載,請檢查負載.(個人理解,見笑)
0
回復
2005-10-28 15:30
@sduxiaomao
內部短路的電池不能充電,電池已損壞,請更換.充電過程中電池上過載,請檢查負載.(個人理解,見笑)
譯得不錯.
0
回復
pangjihao
LV.10
4
2005-10-28 15:50
@stephen16888
譯得不錯.
謝謝你了!我如何仿真這種故障呢?
0
回復
pangjihao
LV.10
5
2005-10-29 09:22
@pangjihao
謝謝你了!我如何仿真這種故障呢?
sduxiaomao,謝謝你了!你的準確無誤的翻譯,讓我把它搞定了!
0
回復
alviceyu
LV.4
6
2005-11-07 16:53
@sduxiaomao
內部短路的電池不能充電,電池已損壞,請更換.充電過程中電池上過載,請檢查負載.(個人理解,見笑)
高手!!!
0
回復
momentum
LV.7
7
2005-11-07 21:23
參考譯文(不要見笑):不能對內部短路之電池充電,請更換該壞電池,另外,充電過程中請檢查電池是否過載使用!
0
回復
pangjihao
LV.10
8
2005-11-08 08:09
@momentum
參考譯文(不要見笑):不能對內部短路之電池充電,請更換該壞電池,另外,充電過程中請檢查電池是否過載使用!
謝謝了!
0
回復
likeyuan
LV.3
9
2005-11-24 13:00
@momentum
參考譯文(不要見笑):不能對內部短路之電池充電,請更換該壞電池,另外,充電過程中請檢查電池是否過載使用!
這才是正確的!
0
回復
momentum
LV.7
10
2005-11-24 17:25
@likeyuan
這才是正確的!
多謝兄臺夸獎!
0
回復
立
即
發
帖
主站蜘蛛池模板： 蕲春县| 长阳| 额敏县| 昭觉县| 兴隆县| 湖南省| 余干县| 佳木斯市| 交城县| 龙游县| 拉孜县| 镇江市| 屏东县| 永安市| 北流市| 盐边县| 甘谷县| 淮滨县| 田阳县| 仁化县| 进贤县| 漠河县| 茶陵县| 民乐县| 驻马店市| 甘南县| 元谋县| 安庆市| 凌源市| 南昌县| 蛟河市| 肥西县| 丰城市| 西华县| 宝山区| 清新县| 清新县| 宜兰县| 梅河口市| 荔浦县| 黄浦区|