歡迎下載:歐洲EuP 指令法規中英文版


此為下載文件: 227081258439552.pdf

★ EuP指令的定義

  (1)能耗產品(“Energy-using Products,簡稱EuP”):是指依靠能源輸入(電力、石化及再生燃料)才能操作,以及那些用來發動、運送及測量該能源的上市產品.這還包括單獨耗能的部件成品(dependant part),以及用電產品內的部件(incorporated part).
  (2)實施方法(“Implementation measures”)是指本指令所指的生態化設計規定方法.
  (3)生命周期(“Life cycle”)是指一種EuP產品連續性的階段,涵蓋原料使用至最終處置階段.
  (4)生態檔案(“Ecological profile”)是指一種記述說明(description),涵蓋該EuP產品整個生命周期階段的投入與產出(如原料、排放及廢棄物).這些投入/產出在環境沖擊角度而言最為顯著,以及它們的數量可以被計算.
  (5)生態化設計規定(“Eco-design requirement”)是指任何一種關于EuP產品或它的設計在提升環境績效時的規定.
  (6)一般生態化設計規定(“Generic eco-design requirement”)是指在生態檔案中的任何一種生態化設計規定,而這無須符合某種特定環境方面的需求.
  (7)特定生態化設計規定(“Specific eco-design requirement”)是指一種EuP產品的某個環境方面的可量化/可量測的生態化設計規定,如在使用時的耗能(以能源投入/績效產出作為計算單位).