how to translate 變壓器線包? 3Q!!!

同上

全部回復(6)

只看樓主

正序查看

倒序查看

LV.6

2006-09-11 13:32

變壓器是Transformer
線包是Wire pad
如果直接叫Transformer Wire pad 那是錯誤的,你是否想問變壓器上繞線的繞組?我們一般會叫Transfomer winding, 專業一點會叫Primary or secondary winding 即是初級或者是次級.
如果你問的是環形變壓器,那麼應該是Toroidal Trqnsformer, 也不會叫做線包的?

回復

mmaary

LV.2

2006-09-15 11:23

@zeng21

變壓器是Transformer線包是Wirepad如果直接叫TransformerWirepad那是錯誤的,你是否想問變壓器上繞線的繞組?我們一般會叫Transfomerwinding,專業一點會叫Primaryorsecondarywinding即是初級或者是次級.如果你問的是環形變壓器,那麼應該是ToroidalTrqnsformer,也不會叫做線包的?

我指的是包括骨架,漆包線,絕緣膠帶在內的線包,是哪一種啊?謝謝!!!

回復

欲火焚身

LV.5

2006-10-28 17:02

@mmaary

我指的是包括骨架,漆包線,絕緣膠帶在內的線包,是哪一種啊?謝謝!!!

Transfomer winding

回復

mmaary

LV.2

2006-11-09 09:05

@欲火焚身

Transfomerwinding

3Q!!! ^-^

回復

半導體1

LV.5

2008-01-10 13:51

@zeng21

變壓器是Transformer線包是Wirepad如果直接叫TransformerWirepad那是錯誤的,你是否想問變壓器上繞線的繞組?我們一般會叫Transfomerwinding,專業一點會叫Primaryorsecondarywinding即是初級或者是次級.如果你問的是環形變壓器,那麼應該是ToroidalTrqnsformer,也不會叫做線包的?

真正的漆包線用英語表示為 enamel wire

回復